-
1 предполагающий возврат к основным принципам
1) General subject: back to basics2) American: back-to-basics (религии, образования)Универсальный русско-английский словарь > предполагающий возврат к основным принципам
-
2 принцип конструирования с учётом фундаментальных положений
1) Automation: back-to-basics approach (данной области техники)2) Makarov: back-to-basics (данной области техники)Универсальный русско-английский словарь > принцип конструирования с учётом фундаментальных положений
-
3 вернуться к истокам
General subject: get back to basics, go back to one's rootsУниверсальный русско-английский словарь > вернуться к истокам
-
4 Назад к основам
-
5 возвращаться к истокам
General subject: get back to basicsУниверсальный русско-английский словарь > возвращаться к истокам
-
6 ортодоксальный подход
Makarov: back-to-basics approachУниверсальный русско-английский словарь > ортодоксальный подход
-
7 патриархальный образ жизни
General subject: back-to-basics lifestyleУниверсальный русско-английский словарь > патриархальный образ жизни
-
8 всему есть предел
Всему есть предел-- Back to basics the Viper might be, but there are limits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всему есть предел
-
9 П-145
ТАНЦЕВАТЬ ОТ ПЁЧКИ coll VP subj: human to begin at the beginning, from the simplest point, and follow the usual routineX танцует от печки - X starts (takes it) from step one (square one)(in limited contexts) X starts over (goes through it again) from the beginning X takes it from the top (starts over) again X starts all over X goes back to the drawing board (to square one) it's back to the old drawing board!Аудитория была совсем не подготовлена, и лектору пришлось танцевать от печки и объяснять самые элементарные вещи. The audience didn't have a clue about the subject of the talk, and the speaker had to take it from square one, spelling out the basics -
10 танцевать от печки
• ТАНЦЕВАТЬ ОТ ПЕЧКИ coll[VP; subj: human]=====⇒ to begin at the beginning, from the simplest point, and follow the usual routine:- [in limited contexts] X starts over (goes through it again) from the beginning;- it's back to the old drawing board!♦ Аудитория была совсем не подготовлена, и лектору пришлось танцевать от печки и объяснять самые элементарные вещи. The audience didn't have a clue about the subject of the talk, and the speaker had to take it from square one, spelling out the basicsБольшой русско-английский фразеологический словарь > танцевать от печки
-
11 основа
1) General subject: b, background, base, basis, bottom, cement (союза), essential, fond, foundation, foundation stone, frame, framework, fundamental, grass roots, grass-roots, groundwork, hardpan (чего-л.), hub, juice, keystone, marrow, principium, principium (действия, устройства), principle, radical (основ), skeleton, soul, source, spine, staff, staple (чего-л.), stem, substruction, the nuts and bolts, the pith and marrow, theme, underpinning, warp (ткани), warp and woof, backbone, frame work, footing, centrepiece2) Aviation: starting point4) Engineering: back, backing, base material, base stock, emulsion carrier, haircloth (хлопчатобумажной, полотняной п шерстяной ткани), origin, substrate, substratum, support5) Chemistry: base (несущий слой), basics, body, backsize7) Anatomy: stroma8) Mathematics: fundamentals, parent, principles, stem (of a word)9) Economy: pivot10) Accounting: foundation (экономики)11) Pharmacology: vehicle13) Diplomatic term: formula14) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)16) Polygraphy: carcass17) Psychology: hypothesis18) Abbreviation: gd20) Electronics: host material21) Information technology: base (носителя записи), element, handle, heart, (пластины жестого диска) substrate material (пластина диска состоит из основы (substrate material) и магнитного покрытия (magnetic media coating), на которое записываются магнитные импульсы)22) Oil: backing (несущий слой), base (сплава, бурового раствора), base (бурового раствора, нефти), base (бурового раствора, нефти)23) Astronautics: ground24) Banking: vast bulk (vast bulk of the industry’s assets)25) Silicates: base surface27) Drilling: matrice material28) Polymers: body (лакокрасочного материала)29) Automation: (принципиальная) backbone, basic, framework (напр. логической схемы)30) Quality control: principle (устройства)32) Makarov: abb (ткани), base (опора, каркас, остов), base (подложка), base material (соединения), base paper (бумага-основа), basis (в абстрактном или переносном значениях), beam thread (ткани), bed-rock (рассуждения и т.п.), carrier, core (ткани), ends (ткани), fountain, framework (логической схемы), haircloth (хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани), host material (соединения), immovable foundation, life, mother, padding (клеёнки, линолеума), principle (действия, устройства), sinew, staff and staple, substrate (подложка), support (печатной платы), underlay, vehicle (краски, лака)33) Electrochemistry: parent plate -
12 база
ж.1) ( основание сооружения) base; foundationба́за коло́нны архит. — base of a column
2) ( основа чего-л) basis (pl -ses [-iːz])на ба́зе чего́-л — on the basis of smth
име́ть хоро́шую ба́зу (знаний по какому-л предмету) — have good basic knowledge / training, know the basics pl
подводи́ть ба́зу (под вн.) — back up (d) with explanations / justifications, give reasons (for)
3) ( совокупность условий) basis; sourceматериа́льная ба́за — material resources pl; resource potential; supplies pl
сырьева́я ба́за — source of raw materials; feedstock / input supplies
энергети́ческая ба́за — 1) ( все энергоносители) energy potential 2) ( электроэнергетика) power supplies
экономи́ческая ба́за — economic basis
4) воен. baseвое́нно-морска́я ба́за — naval base
5) (склад, центр по снабжению) warehouse, storehouse, depot ['depəʊ]плодоовощна́я ба́за — fruit and vegetable depot
опто́вая ба́за — wholesale warehouse
6) ( комплекс вспомогательных служб) facilities plпроизво́дственная [ремо́нтная, уче́бная] ба́за — production [repair, training] facilities
7) = автобаза••плаву́чая ба́за — 1) ( для снабжения) depot ship 2) ( рыболовецкая) fishing factory ship
ба́за да́нных информ. — data base
ба́за о́тдыха, тури́стская ба́за — camp(ing) site; holiday camp
на ба́зе (рд.) — 1) ( основываясь на чём-л) on the basis (of) 2) ( используя технические возможности чего-л) using the facilities (of) 3) ( в составе чего-л) as part (of)
"ушла́ на ба́зу" — "out for restocking"
-
13 опрощаться
несов. - опроща́ться, сов. - опрости́тьсяbecome simpler; ( вести непритязательный образ жизни) lead a simpler life, get back to the basics, be happy with the bare necessities
См. также в других словарях:
Back to Basics — Saltar a navegación, búsqueda Back to Basics Álbum de estudio de Christina Aguilera Publicación … Wikipedia Español
Back to Basics — Album par Christina Aguilera Sortie 15 août 2006 Enregistrement Janvier 2006 à Avril 2006 Durée 78min55 Genre Soul Blues … Wikipédia en Français
Back to Basics — Студийный альбом Кристины Агилеры … Википедия
Back To Basics — Album par Christina Aguilera Sortie 15 août 2006 Enregistrement Janvier 2006 à Avril 2006 Durée 78min55 Genre(s) Soul, Blues, pop … Wikipédia en Français
Back to Basics — may refer to:*Back to Basics (campaign), an initiative that aimed to relaunch the UK government of John Major in 1993 *Back to basics (education)Musical Albums:* Back to Basics (Christina Aguilera album), released in 2006 * Back to Basics (Beenie … Wikipedia
back to basics — A political slogan advocating a return to what are regarded as basic values of morality and behaviour • • • Main Entry: ↑basic * * * back to basics [back to basics] a phrase used by politicians and others who are concerned about standards in… … Useful english dictionary
Back to Basics — ist der Name folgender Alben: Back to Basics (Billy Bragg Album) Back to Basics (Christina Aguilera Album) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Back ta Basics — is a New York based record label. It was created by Rick Healey of 25 ta Life and [Comin Correct] , better known as Ricktalife. Back Ta Basics Records is ran in the true DIY spirit and help promote the most underground bands with the numerous… … Wikipedia
back to basics — is a 1990s British political slogan redolent of John Major s years in office, invoking a return to fundamental principles of honesty and decency, which is likely to recur from time to time. When used adjectivally, it should be hyphened (a back to … Modern English usage
Back 2 Basics — Infobox Album Name = Back 2 Basics Type = studio album Artist = Sway King Tech Released = May 24, 2005 Recorded = 1998 1999 Genre = Hardcore rap, Pop Rap Length = Label = Bungalo Records Producer = DJ Revolution King Tech Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
back to basics — returned to the main principles of something. She got back to basics on her last album, using just a guitar and piano to produce some wonderful music. Usage notes: often used with go or get, as in the example Etymology: based on the idea of… … New idioms dictionary